Tsuki ga Kirei OST [ Opening TV Size ]

Tsuki ga Kirei

イマココ (Ima Koko) + Lyrics

by  東山奈央 (Nao Toyama)

back to youth T.T

D O W N L O A D "Ima Koko" (.mp3)

L Y R I C S

ローマ字／Romaji:

nantonaku atama no naka de kimi ga
hanarenakunatteitanda

togire togire no kaiwa da ne itsumo
iki mo hakidasenai hodo no koto o
me ga atta shunkan ni
mata nanika ga mune o tsuranuiteyuku ima

daisuki na hito ga ima koko ni iru irunda yo
saikou no mainichi wa koi no hare pareedo
chikadzukitai dare yorimo kimi ni ima ima ijou
aitakute ai ni yuku egao mata mitsuke ni yuku yo

歌詞／Kanji:

なんとなく頭の中で君が
離れなくなっていたんだ

途切れ途切れの会話だね　いつも
息も吐き出せないほどのことを
目が合った瞬間に
また何かが胸を貫いてゆく　今、

大好きな人がイマココに居る 居るんだよ
最高の毎日は恋の晴れパレード
近づきたい　誰よりも君に今　今以上
会いたくて会いに行く　笑顔また見つけに行くよ

英訳／English:

For some reason
I can't seem to get you out of my mind.

Our conversations are filled with pauses,
Discussing things that make us forget to breathe.
The moment our eyes meet
I feel something pierce my chest yet again.

The person I love is right here, right here with me!
These outstanding days are like a parade of love beneath a clear sky!
Right now, I want to get closer to you than anyone else... even more than I am now.
Following my heart, I'll go to see you. I'll go searching for your smile!